Ellen MacArthur (Kingfisher) jelentette az éjszaka folyamán: Szóval a szél épp most az éjszaka halt el. 9-10 csomóval haladunk egyelőre… igazán frusztráló, de remélem nem tart majd túl soká. Talán a hőmérsékletváltozás az, ami ezt eredményezte, nem vagyok benne biztos.
Ellen MacArthur (Kingfisher) jelentette az éjszaka folyamán: Szóval a szél épp most az éjszaka halt el. 9-10 csomóval haladunk egyelőre… igazán frusztráló, de remélem nem tart majd túl soká. Talán a hőmérsékletváltozás az, ami ezt eredményezte, nem vagyok benne biztos.
„A mai nap a változó szeleké volt, és újra – rengeteg vitorlacsere, a hőmérséklet további emelkedése, és alvás – különösen nappal nehéz. Nagyon kemény munkát jelent kihúzni, majd berakni a reffeket… az első reff különösen, hiszen akkor van a legnagyobb súrlódás, és benne van még a grósz teljes súlyának a megemelése is… ez egy nagy reff – a legnagyobb a három közül – szóval kiveszi a szelet, minden alkalommal. A hőség mindezt nem könnyíti meg.”
„Ez igazán lélekölő munka, és ha a hajó nem pattog, meglazítani a keresztülfutó reffelő árbócszalagokat (azok a pántok, amik a vitorlát a helyükön tartják), az már majdnem egy fél fordulatot jelent a talapzaton…
Talán nem most van az ideje bármilyen típusú kockázatvállalásnak illetve radikális változtatásnak, és nem is annak az ideje, hogy bármit eltörjenek, hiszen a vezető három páros most játsszák le a meccseiket, ahol minden mérföld számít. A két élenjáró, Michel Desjoyeaux (PRB) és Ellen MacArthur (Kingfisher) megerősítették hajóikat időközben a teljesítőképességükig. Ellen a vitorlák melegben történő kicserélésének időbeni hosszúságáról beszélt, hogy minden csipetnyi sebességet kihozzon a Kingfisherből és továbbra is nyomás alatt tartsa Desjoyeaux-t.
Kétségtelenül, ezt teszik egymással folyamatosan. Amíg elérik az északi szélességi kört az Egyenlítő fölött, ők ketten olyan feltételeket nyernek azonnal, amint elhagyják a Déli féltekét és szembekerülnek a két időjárási rendszer közötti átmeneti zónával, amit általában úgy ismernek, hogy DOLDRUM vagy a „Belső-trópusi keveredési zóna”. Ez a metamorfózissal jellemezhető zóna, Brazília és Afrika között a 2-9 fokig terjedő északi részen van és a ártatlan görgős hullámok valamint ingatag szelek jellemzőek rá.